vendredi 14 septembre 2007

Lot 49 / 2008

Now that I Have your attention…


Demandez pas le programme, le voici:

Janvier 2008 : Joanna Scott, Tourmaline
Mars 2008 : Jim Dodge : Stone Junction
Avril 2008 : Richard Powers : The echo Maker
Octobre 2008 : Brian Evenson: La confrérie des mutilés

Ceusses qui ont des idées sur un possible titre en français pour The Echo Maker sont les bienvenus en commentaires.

6 commentaires:

  1. Suis en train de le lire. Peut être que l'inspiration viendra...

    RépondreSupprimer
  2. Aucun traduit par mes soins! Scott est traduit par Ph. Mikriammos. Dodge par Nicolas Richard. Powers par Jean-Yves Pellegrin et Brian Evenson par Françoise Smith.
    Travailler, travailler! encore faut-il avoir le temps…

    RépondreSupprimer
  3. Ecce Echo...
    Non, ça le fait pas.
    Je vais me contenter de trouver un titre à la photo : "plus haut, le T Shirt". Là, ça le fait, non ? :-P
    Programme alléchant, en tout cas - cette fois-ci, je ne parle plus du T Shirt du petit lot, mais de Lot49.

    RépondreSupprimer
  4. ah "the brotherhood of mutilation", le seul evenson que j'ai pas encore lu, absolument introuvable! vivement la vf, donc.

    RépondreSupprimer
  5. Il n'avait pas été question du petit chef d'oeuvre de Lydia Millet - ô pure and radiant Heart!- Elle a migré vers une autre maison?

    RépondreSupprimer